пятница, 31 августа 2012 г.

1 Сентября

От души поздравляю всех с 1 Сентября! А больше всех поздравляю мою племянницу Дашутку! Учись хорошо и интересно всегда!


Долина Нурия (Vall de Nuria)

В это лето мы еще съездили в каталанские Перенеи, в долину Нурию. Когда мы планировали поездку на пару дней в горы, то очень важным условием было удобство добирания и наличие всяческой инфраструктуры, поэтому Нурия оказалась очень даже удобной - это очень популярный горнолыжный курорт, на лето превращающийся просто в красивейшее место.
Из Барселоны на прямом поезде мы добрались до городка Риберс-де-Фрезер, в котором оставили в гостинице вещи, и потом сели на кремалеру. Кремалера - специальная зубчатая железная дорога, которая поднимает нас через тоннели и вдоль склона горы прямо наверх. В долину можно добраться только либо на этом поезде, либо пешком от городка Кьераблес, машинам въезд закрыт. 



Так как Нурия - это специальное туристическое место, то там полно всяческих "развлекаловок" - от магазин, ресторан, лошади, лодочки, катание на тюбингах, стрельба из лука! В горах, окружающих долину проложены удобные туристические тропы, по которым могут ходить совсем не подготовленные путешественники, такие как мы. Если забраться повыше, то открывается потрясающий вид!



А еще в горах совершенно свободно гуляют лошади и коровы, и по отдельности и семействами.


Нам очень повезло с погодой, было очень тепло, но не жарко. Обычно в этой местности прохладно и идут дожди, но в этом году на Испанию свалилась невероятная жара и даже в горах температура была больше 30С. Когда ехали в поезде из Барселоны в Рибес, в газете, раздаваемой на вокзале, в разделе прогноза погоды было указано что в Перенеях в этот день ожидается 37! градусов. Мы были несколько напуганы и начали думать как же мы будем спасаться от такой ужасной жары, но в результате оказалось все гораздо лучше и по ощущениями было градусов 28.

В этих горах довольно много речушек, потрясающе чистых и холодных! Поплескаться немного в них было огромным удовольствием!



На второй день мы немного погуляли по Рибесу и по совету местного народа поехали смотреть Кьераблес. Этот небольшой городок примечателен тем, что все дома в нем полностью сложены из камня. Прям вообще все-все там из камня, и дорожки и крыши домов.



Но городок совсем маленький, буквально 2 улицы, 3 бара и 1 магазин "все в одном" :) В городок мы приехали на автокаре, местной маршрутке, а обратно она должна была быть только вечером. На центральной площади стоит указатель с различными вариантами пешеходных маршрутов, на котором было указано что до Рибеса 3,5 часа пешком. Об этом же говорила карта, заранее взятая в Рибесе в туристическом офисе. Причем когда я брала карту в Рибесе, то несколько раз уточнила - нормальная ли тропа из Кьераблеса в Рибес и не идет ли она вдоль шоссе, так как с нами дети. Меня уверили что тропа отличная и нам обязательно понравится! И мы, посидев немного, решили что делать в этом городке до вечера нечего, давайте попробуем дойти пешком.

Начиналась тропа очень бодро, с указателями, хорошо проложенная и действительно никаких проблем не было. Через некоторое время она пересекла кремалеру и уперлась в шоссе.. и на этой и на другой стороне шоссе были какие то тропы, но никаких указателей не было. Мы по очереди попробовали разные, пока наконец, в очередной раз зайдя в тупик, не решили что пожалуй мы заблудились..


Решили вернуться снова в город и поехать на автокаре или на кремалере (она делает промежуточную остановку в нем) обратно. Так и сделали, а когда пришли в городок, то залезли в интернет (бесплатный вайфай на улицах!) чтоб посмотреть где мы ошиблись. И оказалось, что единственно возможный путь был - по шоссе, причем идти надо было километров много, мы бы шли как раз часа три.. Так что мы сели в бар, отдохнули и вернулись обратно на автокаре. Проезжая уже по местам, где мы бродили, убедились что правильно сделали что вернулись - путь был очень далекий и в жару это было бы просто опасно.

Хорошо что в каждом из городков есть источники с водой, потому как этим летом это было не заменимо!

Перенеи очень-очень понравились и мы обязательно приедем сюда еще раз!

четверг, 30 августа 2012 г.

Праздник в Gracia

Привет всем!

Летнее затишье подходит к концу, жара ужасная вроде тоже спала и поэтому теперь можно немного разобрать фотографии.

В прошлом месяце случился в Барселонском районе Gracia праздник, что то типа дня города, только более локального свойства. Вообще в Барселоне некоторые районы считаются особеннее чем другие и могут иметь свои локальные празднества, хотя и общий день города тоже есть. В этом году Грасии "стукнуло" 20 лет, но вот только кризис попытался подпортить праздник - местная власть выделила гораздо меньше денег чем в прошлом году.. Но такая мелочь как отсутвие надлежащего гос финансирования ничуть не смутила местных жителей и они постарались отпраздновать на славу. Мы посмотрели на праздник совсем одним глазком - празднества длились 1,5 ! недели и программа мероприятий занимала примерно 60 страниц! Огромное количество концертов, всевозможных соревнований, наград, выступлений, аттракционов и закусок и пива конечно же. Хотя последнее пожалуй в Барселоне не самое лучшее.

Праздник "района" в Грасии прежде всего отличается от других "дней районов" украшением улиц. Жители соревнуются друг с другом за звание лучше-украшенной улицы и придумывают "кто во что горазд".. улицы в эти дни действительно становятся необычными, смотрите сами:






Мы очень хотели посмотреть выступление костельеров, строителей живых башен, приуроченное к празднику. Костельеры залезают друг на друга, строя пирамиды все выше и выше, а в качестве страховки только руки товарищей и каска на голове у самого маленького костельера, залезающего на самую вершину. Это надо сказать очень впечатляет, особенно маленький мальчик/девочка лет 4-5 карабкающаяся на самый верх прямо по рукам-плечам-ногам старших. Обязательный атрибут одежды кастельеров - очень плотный широкий черный пояс, метра 4-5 длиной, который повязать можно только с помощью. От того насколько плотно будет повязан пояс напрямую зависит здоровье "строителя" пирамиды, поэтому человек прямо сам наматывается на один конец, а другой конец в натяг держат один или несколько человек. Сама процедура так же очень зрелищна, но из-за толпы не получилось сфоткать.





На той части праздника где мы были, одновременно проходили соревнования по домино, конкрус судоку и конкурс детский рисунков. Ну и конечно ярмарка с каруселями.. прямо как в американских фильмах. Даже у нас, у взрослых возникло желание прокатить детей, а уж о самих детях и говорить не приходится. Но все оказались благоразумными и одной карусельки со свистками хватило. Но там было очень хорошо!


Через 2 недели такой же праздник будет в том районе где мы живем, в Побленоу, вот тогда мы постараемся увидеть всего побольше. Но в нашем районе празднуют немного по другому - на улицу вытаскивают длинющие столы, прямо во всю улицу и соседи и просто компании сидят и кушают-выпивают вместе. Вот сейчас с коллегой с работы, который тоже живет в этом же районе, стараемся узнать как бы нам тоже так же :)

Смурфеника

Интересно, чем красили это мороженное :)


воскресенье, 5 августа 2012 г.

Питьевые фонтанчики

В этом посте хочу собрать фотки Барселонских питьевых фонтанчиков, которые раскиданы по всему городу и очень выручают в жару. В каком бы мы районе города не находились, там всегда будет фонтанчик, который напоит и остудит.. Некоторые больше похожи на деревенские колонки, некоторые совсем неприметные, а некоторые, особенно в центре, украшны статуями и очень красивые! Для нас они стали незаменимы в наших долгих прогулках по Барсе, и в Германии оказалось что мы настолько к ним привыкли, что без них было даже как то странно...

Ну вот вам фотки:

воскресенье, 29 июля 2012 г.

Привет всем!
Тут у нас в самом разгаре расслабляющее испанское лето, с купаниями вечерами и бокалом вина после :)  Чего и вам всем желаю!
Ну а с утра на работу, и очень здорово когда она нравится!

Сокс

Однажды Федя вернулся домой с большим мешком из которого появился... Сокс!

Знакомьтесь - игрушка Сокс, живет в классе английского языка и приходит домой к детям на целых три дня! Эти три дня он проводит с ребенком и делает все то же, что и он.. смотрит мультики:

..хулиганит и танцует:

.. и играет на компьютере "до посинения":

И конечно, разговаривает только по английски! ну а потом возвращается в класс, чтобы пойти в гости к следующему ребенку. А на память он обязательно фотографируется и сохраняет фотографии в общем альбоме..
Вот Сокса то мы успели зафоткать, а альбом забыли, так что будем ждать в следующем году! До встречи, Сокс!

Домашнее задание

Текст написала давно, и фотки сразу зафоткала, а вот все вместе совместить ленилась... вот исправляюсь :)

Хочу показать какое домашнее задание получает Мишка раз в неделю по пятницам. На неделе ничего домой не задают, предполагается что ребенок идет на какие то дополнительные занятия и времени на домашку у него все равно не будет..
Вот в такую папочку ученики сами складывают листики с заданиями и то что не успели доделать на уроке в школе.

Это математика, они проходят сейчас таблицу умножения.

Это английский язык - надо не только ответить на вопросы, но и постараться запомнить все слова и фразы.


По испанскому в этот раз задали небольшое сочинение. Задание писал Мишка сам в школе :) я даже смогла разобрать что он хотел написать..

На каталунском - небольшой текст и ответы на вопросы по тексту.


Вобщем ничего сверхсложного, за субботу Мишка обычно успевает сделать большую часть домашки и в воскресенье уже спокойно гуляет.
Ну а Феде вообще ничего не задают, но все дети в понедельник приходят с какими нибудь рисунками, так что он теперь тоже рисует-расскрашивает по субботам :)


четверг, 15 марта 2012 г.

Барселонские порядки...

   Сегодня начальник пришел утром на работу расстроенный - его оштрафовали полицейские за то что он ехал на велике и слушал музыку через наушники...  100 евров между прочим, совсем не маленькие деньги. Оказывается тут поездка на велике полностью приравнивается к машине, те не пить, не разговаривать по телефону и тп, не говоря уже о красном свете :0 А если полиция остановила и оштрафовала на велике человека, у которого есть права на машину, то штрафные баллы так же распространяются на права. Те за покатушки в пьяном виде по Барселоне можно вполне лишится водительских прав.. испанских конечно. Вобщем жестко приучают к порядку на дорогах.
Итальянские коллеги сказали что у них то же самое.

понедельник, 5 марта 2012 г.

как мы провели 4 марта..

Всем привет!

    Вчера в замечательный солнечный Барселонский весенний день мы ходили на выборы президента России и потом на "Кальсотаду" , праздник поедания молодого лука кальсота.

   Посольство России в Барселоне находится по местным меркам практически на краю света :) до него от нас надо полчаса ехать на метро и целых 20 минут идти пешком в гору. Дети уже отвыкли от такого, возмущались, ныли, предлагали посидеть где нибудь, но родители были не преклонны и мы в конце концов дошли. Теоретически существует автобус, который мог бы довезти нас от метро прям до дверей посольства, но на практике, сколько бы раз мы туда не ходили, никакого автобуса не было.. да и по расписанию он раз в 40 минут ходит. Вот на этих фотках мы идем голосовать :) 
Ждем поезда в метро
По дороге от метро к посольству
Федя по дороге сорвал цветочки
  Надо уточнить, что в посольство мы поехали с самого утра, так как уже в 11-12 должны были оказаться за городом, где с коллегами устраивали шашлыки и жарили лук-кальсот. Поэтому на голосовании мы оказались довольно рано, все наши знакомые были там гораздо позже. Несмотря на утро, внутри была небольшая очередь, человек 10, а когда мы выходили из ворот, очередь уже была даже на вход в здание. Внутри процедура голосования прошла быстро, нас записали, выдали биллютени и мы проголосовали. Детишки разделились - Миша голосовал с Петей и опускал его листочек, а Федя со мной. Они были очень рады и горды что поучавствовали в выборах. Потом всю дорогу Федя тихонько у меня спрашивал - ма, а за кого мы голосовали? а я ему говорила за Прохорова...

После посольства мы уже сели на автобус, доехали до ближайшей железнодорожной станции и поехали на шашлыки. В очередной раз порадовалась разумной системе оплаты здешнего транспорта - станция назначения находилась все в той же первой зоне, что и вся Барселона, поэтому нам не пришлось доплачивать или покупать отдельный билет. Здесь можно пользоваться одним и тем же билетиком в течении часа в разных транспортах в пределах одной зоны; те мы заплатили в автобусе и потом в электричке уже не платили ничего. 
Мальчишки за 15 минут в электричке успели съесть все запасы еды, поиграть в айпад и чуть чуть посмотреть в окно... приехали слишком быстро... Запасясь распечаткой из google-maps стали искать место назначения. Точку нашли, только вот никаких признаков места для пикников там не было.. А выглядело  как дорога, с одной стороны обрыв вниз, поросший разными деревьями и кустарниками, а с другой стороны - сплошные заборы частных домов. Местные нам рассказали, что мы не одни такие, кого гугл ввел в заблуждение - точка на карте поставлена неправильно, они посмеялись и объяснили нам куда надо идти. Для меня неприятный момент был сглажен огромной мимозой, которая росла рядом, и от которой я не удержалась и отломила веточку! Как она все таки потрясающе пахнет!
       Наконец мы нашли коллег и место наших посиделок. Было это тут. Это специально отведенное место для шашлыков - арендуется мангал, столы и сиди пей-закусывай сколько угодно в течении дня. В том месте, где мы были, 150 столов и около 30 мангалов.. Но хозяева в погоне за количеством уступили качеству - столы стоят очень плотно друг к другу, сидишь в буквальном смысле спина к спине.. Тони и другие приехали рано, поэтому они смогли занять хорошие места, с одной стороны у которых никаких столов не было и было посвободнее чуток. Вокруг самих столов тоже места довольно мало - пространство сильно ограничено автострадой, железной дорогой и парковкой.. Коллеги мне сказали что у этого места достоинство - легкость добирания, до большинства подобных мест добраться можно только на машине... в прошлом году все были с машинами и место было гораздо лучше - столы стояли в лесу, было много места..




 но.. Быстренько возвращаюсь к кальсоту. Это традиционный каталунский праздник, о котором можно прочитать например тут  Все радостно жарят сначала лук-порей, а потом различное мясо, пьют вино и едят разные закуски. Все очень вкусно, весело и хорошо.



 
Мальчишкам было не так интересно, так как вся компания говорила либо на английском, либо на испанском, поэтому они периодически утыкались в айпад и пытались скучать. А потом пошли с Петей гонять мячик и скучать перестали.





Пикник закончился досрочно, даже толком сладкое не успели поесть, так как начался дождик :( пришлось очень быстро собираться и ехать домой. Ну а дома уже отдыхали :)























 До связи!