Барселонские порядки...

   Сегодня начальник пришел утром на работу расстроенный - его оштрафовали полицейские за то что он ехал на велике и слушал музыку через наушники...  100 евров между прочим, совсем не маленькие деньги. Оказывается тут поездка на велике полностью приравнивается к машине, те не пить, не разговаривать по телефону и тп, не говоря уже о красном свете :0 А если полиция остановила и оштрафовала на велике человека, у которого есть права на машину, то штрафные баллы так же распространяются на права. Те за покатушки в пьяном виде по Барселоне можно вполне лишится водительских прав.. испанских конечно. Вобщем жестко приучают к порядку на дорогах.

Итальянские коллеги сказали что у них то же самое.

С 8м Марта!

Вот такая красота у нас около дома!

как мы провели 4 марта..

Всем привет!

    Вчера в замечательный солнечный Барселонский весенний день мы ходили на выборы президента России и потом на "Кальсотаду" , праздник поедания молодого лука кальсота.

   Посольство России в Барселоне находится по местным меркам практически на краю света :) до него от нас надо полчаса ехать на метро и целых 20 минут идти пешком в гору. Дети уже отвыкли от такого, возмущались, ныли, предлагали посидеть где нибудь, но родители были не преклонны и мы в конце концов дошли. Теоретически существует автобус, который мог бы довезти нас от метро прям до дверей посольства, но на практике, сколько бы раз мы туда не ходили, никакого автобуса не было.. да и по расписанию он раз в 40 минут ходит. Вот на этих фотках мы идем голосовать :) 

Ждем поезда в метро

По дороге от метро к посольству

Федя по дороге сорвал цветочки

  Надо уточнить, что в посольство мы поехали с самого утра, так как уже в 11-12 должны были оказаться за городом, где с коллегами устраивали шашлыки и жарили лук-кальсот. Поэтому на голосовании мы оказались довольно рано, все наши знакомые были там гораздо позже. Несмотря на утро, внутри была небольшая очередь, человек 10, а когда мы выходили из ворот, очередь уже была даже на вход в здание. Внутри процедура голосования прошла быстро, нас записали, выдали биллютени и мы проголосовали. Детишки разделились - Миша голосовал с Петей и опускал его листочек, а Федя со мной. Они были очень рады и горды что поучавствовали в выборах. Потом всю дорогу Федя тихонько у меня спрашивал - ма, а за кого мы голосовали? а я ему говорила за Прохорова...

После посольства мы уже сели на автобус, доехали до ближайшей железнодорожной станции и поехали на шашлыки. В очередной раз порадовалась разумной системе оплаты здешнего транспорта - станция назначения находилась все в той же первой зоне, что и вся Барселона, поэтому нам не пришлось доплачивать или покупать отдельный билет. Здесь можно пользоваться одним и тем же билетиком в течении часа в разных транспортах в пределах одной зоны; те мы заплатили в автобусе и потом в электричке уже не платили ничего. 

Мальчишки за 15 минут в электричке успели съесть все запасы еды, поиграть в айпад и чуть чуть посмотреть в окно... приехали слишком быстро... Запасясь распечаткой из google-maps стали искать место назначения. Точку нашли, только вот никаких признаков места для пикников там не было.. А выглядело  как дорога, с одной стороны обрыв вниз, поросший разными деревьями и кустарниками, а с другой стороны - сплошные заборы частных домов. Местные нам рассказали, что мы не одни такие, кого гугл ввел в заблуждение - точка на карте поставлена неправильно, они посмеялись и объяснили нам куда надо идти. Для меня неприятный момент был сглажен огромной мимозой, которая росла рядом, и от которой я не удержалась и отломила веточку! Как она все таки потрясающе пахнет!

       Наконец мы нашли коллег и место наших посиделок. Было это тут. Это специально отведенное место для шашлыков - арендуется мангал, столы и сиди пей-закусывай сколько угодно в течении дня. В том месте, где мы были, 150 столов и около 30 мангалов.. Но хозяева в погоне за количеством уступили качеству - столы стоят очень плотно друг к другу, сидишь в буквальном смысле спина к спине.. Тони и другие приехали рано, поэтому они смогли занять хорошие места, с одной стороны у которых никаких столов не было и было посвободнее чуток. Вокруг самих столов тоже места довольно мало - пространство сильно ограничено автострадой, железной дорогой и парковкой.. Коллеги мне сказали что у этого места достоинство - легкость добирания, до большинства подобных мест добраться можно только на машине... в прошлом году все были с машинами и место было гораздо лучше - столы стояли в лесу, было много места..




 но.. Быстренько возвращаюсь к кальсоту. Это традиционный каталунский праздник, о котором можно прочитать например тут  Все радостно жарят сначала лук-порей, а потом различное мясо, пьют вино и едят разные закуски. Все очень вкусно, весело и хорошо.



 
Мальчишкам было не так интересно, так как вся компания говорила либо на английском, либо на испанском, поэтому они периодически утыкались в айпад и пытались скучать. А потом пошли с Петей гонять мячик и скучать перестали.





Пикник закончился досрочно, даже толком сладкое не успели поесть, так как начался дождик :( пришлось очень быстро собираться и ехать домой. Ну а дома уже отдыхали :)

 До связи!

Процессия Волхвов(cavalcada de Reis)

         Каждый новый год, в ночь с 5 на 6 января, в Каталунию приезжают Волхвы с востока... они приносят детям много сладостей и конечно же подарки под подушку. Дети на кануне праздника пишут Волхвам письма, в которых описывают прошедший год и просят какой нибудь подарок. И одно из самых главных действий праздника - это проезд Волхвов с помощниками по улицам города, во время которого детям разбрасывают конфеты. По городским улицам едет несколько платформ, украшенных всевозможным способом, на трех из них сидят Мельсиор, Гаспар и Бальтазар, а в самом начале и конце всей процессии идут барабанщики. И ото всюду летят в разные стороны леденцы! очень много! Атмосфера не передаваемая! все вокруг смеются, ловят конфеты, машут Волхвам.. малышей поднимают и пропускают вперед, взрослые отходят на задний план. Мы набрали огроменный пакет конфет, которые не съели до сих пор.

        А утром все едят специальный Королевский Пирог, красиво украшенный, внутри которого запечены фигурка короля и боб. Тому кому попался король одевается корона на голову (прилагается к пирогу :) ) и он провозглашается королем дня. Все должны выполнять его желания и всячески развлекать. А кому попался боб, тот за все платит весь день. Вот такая традиция :)

Своих фотографий с этого дня у меня нет, но вот несколько, которые я нашла в интернете, подтверждаю что все так и выглядит. А еще мне рассказали что некоторые предприимчивые люди берут с собой зонтики, переворачивают их вверх ручкой и таким образом ловят конфеты :)

Рассказ про прошедие, причем давно прошедшие праздники...

 Всем привет!


Время летит быстро и незаметно, дни проходят за днями и вот уже незаметно пришла весна...
Так как мы приехали в Барселону в ноябре, и только в середине декабря получили все нужные документы, типа резиденции, то мы решили не ездить на новогодние праздники в Москву, а отпраздновать прямо на месте. Как и во всей европе, основные праздники тут приходятся на 24 декабря и уже начиная с 1 декабря Барселона была украшена во всю. Но испанцы любят отдыхать, у них есть еще большой праздник волхвов 6 января, поэтому каникулы рождественнские здесь длинные! с 22 декабря по 8 января! Но обо всем по порядку..
В середине декабря меня снарядили за елкой.. в тот день было очень жарко и это было очень странно - выбирать елку под ярким солнышком, легко одетыми, и видя вокруг ярко цветущие цветы и деревья с листьями... и конечно никакого снега. Новогоднего настроения не было абсолютно! Но елочки стояли одна красивее другой, на календаре был декабрь и поэтому елочку купили не сомневаясь! Вот она, наша красавица:

Елки тут продаются уже в горшке, с небольшим количеством корней, надо только не забывать поливать. Все дни она у нас простояла зеленая, и когда выбрасывали (17 января), она была точно такой же, как в первый день покупки. Если с нее и упало несколько иголок, то только потому что дети под ней лазили вовсю и игрушки постоянно перевешивали, теребили ее по всякому. Но она совершенно не пахла. Если совсем уткнуться носом, потереть иголки, то тогда чувствовался запах, а со стороны она смотрелась как не настоящая, уж больно непривычная.

А потом дети заболели. И проболели до самого нового года, мы еще даже сомневаться начали - сможем ли мы отпраздновать новый год в компании друзей, или будем сидеть дома и пить лекарства. Мальчишки молодцы, постарались и аккурат к НГ вылечились!
УРА! мы поехали к Феде с Юлей в гости, где отлично встретили Новый Год! Его мы встречали много-много раз! по Чукотскому, Красноярскому,Московскому, Барселонскому времени... и конечно резали салат оливье :)

... и смотрели "Иронию судьбы"..

Когда НГ был по московскому времени, к детям пришли Дед Мороз со Снегурочкой. Дети быстро его "раскусили", подарки взяли и выразили надежду, что в это же время домой прилетел настоящий Дед Мороз и положил там подарок под елочку. Конечно же так и было ;)!

НГ мы праздновали с танцами и песнями до 4х утра, а дети встали в 7мь... так что я смогла 1го числа утром полюбоваться на рассвет над морем. Было очень красиво! но мне было не до фоток, увы. может быть в другой раз я и сфоткаю эту красоту и покажу.

5го числа к нам приехала моя мама, помогать с детьми, так как с 1го января началась моя работа. Меня взяли в Центр Геномных Исследований (www.crg.es) в лабораторию Биоинформатики на проект генома бобов - Phasoleus Vulgaris. Что очень здорово и я этому очень рада!

В следующем посте - праздник Волхвов и раскидывание конфет!

Началась весна!

Поздравляю всех с первым днем весны!